本文转载自公众号：森森老电影画刊开云(中国)kaiyun网页版登录入口

由让-保罗·拉佩纽持导，让-保罗·贝尔蒙多、玛莲妮·乔伯独特东谈主主演的看成片，于1971年上映。尼古拉的爱妻夏洛特多次遭到男爵的芜乱，一怒之下，尼古拉将男爵杀死，不得已踏上了避难的路径。在好意思国，灵巧敏锐的尼古拉深受上级的意思，后者将儿子玛格丽特准配给他，而尼古拉的上一段婚配却在婚典当日东窗事发。 　　之后，上级将尼古拉派往沧海横流的法国销售小麦，由于系旱苗得雨，尼古拉颇受当地东谈主的迎接和真贵。在法国，尼古拉不测得知了夏洛特的下降，决定就此踏上寻妻之旅。途中，尼古拉救出了盖朗德侯爵的妹妹宝林，并最终见到了爱妻。推敲词，夏洛特早仍是堕入了同盖朗德伯爵的情网之中无法自拔，就在此时，宝林确切也建议非尼古拉不嫁，四东谈主之间的干系变得复杂起来。

图片

上海电影译制厂译制

翻译：钱洪、杨莲娣

译制导演：乔榛

主要配音演员：

盖文源 王建新 于鼎 刘广宁 杨晓 尚华 童自荣 丁建华

沈晓谦 孙渝烽 戴学庐 胡庆汉 周瀚 曹雷 乔榛 杨文元

旁白：毕克

图片

图片

森森影院

图片

这部译制片大略是87年引进的，由上译经典翻译的作品，由于中法干系比拟好，何况法国也算是翻新的老前辈了，是以这部电影引进的时辰是一个十分值得玩味的存在。

图片

1987年这部电影在引进时仍是距离1971年上映快十五六年了，引进一部十多年前的电影当今看来如故挺奇怪的，然而纠合其时的环境来看，如故挺意象的，尤其是这部电影有着厉害的“嘲讽”的滋味在内部，如若你其时是一位刚经验过大难的成年东谈主走进电影院看这部电影，会有十分十分厉害的代入感。当GM违反了初志，变得越来越紊乱，那在大潮里每一个东谈主齐无法独善其身，推敲词怒放的期间仍是降临，咱们需要从头凝视这个期间的变化。千语万言一句话，新的寰球里的资产，需要我方去争取。（来自豆瓣）

本站仅提供存储劳动，扫数实践均由用户发布，如发现存害或侵权实践，请点击举报。