
当地时刻10月15日开云体育,第77届法兰克福书展在德王法兰克福会展中心汜博开幕。北京携22家市属出书单元及优秀民营文化企业集体亮相,并举办《北京中轴线:中国生机齐城规律的宏构》英文版新书发布会。
《北京中轴线:中国生机齐城规律的宏构》丛书共5卷,含中文版3卷、英文版2卷。中文版卷I为北京中轴线陈说寰球文化遗产文本,其编制历时12年,经过数次修改增补,是守旧北京中轴线申遗得胜的迫切材料。卷Ⅱ为《北京中轴线保护处分筹画(2022年—2035年)》。卷Ⅲ为钟饱读楼、万宁桥、景山等沿途15个中轴线遗产组成成分的超高清建筑测绘画集,包含平面、立面、剖面图240余张,精深为初次出书。英文版为中文版卷I和卷Ⅲ的对照版块,其出书刊行,将向寰球呈现新时间中国在文化遗产保护传承应用方面的全新相貌,传递出一张具有国际影响力的中汉文化新柬帖。
北京市委宣传部副部长、北京市电影局局长霍志静在致辞中暗示,北京中轴线不仅是北京城市的脊梁,更是中国齐城筹画想想精髓的靠拢体现,承载着中华英才深厚的历史文化底蕴。这次英文版新书的出书,是贯彻落实国度文化“走出去”计策的迫切举措,但愿通过文籍这依然典载体,让国际社会更直不雅、潜入地相识中国文化遗产保照管念与确立,鼓励中外好意思丽疏导互鉴。
伸开剩余36%清华大学建筑学院训诫、国度遗产中心主任、本书主编之一吕舟指出,该丛书是当今国表里独逐个部全面收录北京中轴线申遗中枢实质的巨擘出书物,不仅系统梳理了北京中轴线的历史配景、文化价值和申遗流程,还初次公开出书了中轴线保护处分的好意思满筹画,这在遗产保护处分范围具有迫切的参考价值,但愿这套书能有助于高大读者潜入了解北京中轴线、了解北京。
前荟萃国教科文组织出书与品牌致密东说念主伊恩・丹尼森对本书赐与高度评价,以为其为国际社会了解中国古代齐城文化提供了巨擘、系统的文本,为寰球文化遗产出书合营开辟了优秀程序。
据先容,书展技能,北京展区还将推出中轴线图片展,供外洋读者潜入了解北京中轴线的魔力与真谛。
文/北京后生报记者 祖薇薇
剪辑/张丽开云体育
发布于:北京市